PCMag editors select and review products independently. If you buy through affiliate links, we may earn commissions, which help support our testing.

Google Translate Now Listens to Your Pronunciation, Tells You Where to Improve

The new feature is part of the brand’s 20th-anniversary celebration of its translation tools.

 & James Peckham Reporter

Our team tests, rates, and reviews more than 1,500 products each year to help you make better buying decisions and get more from technology.

Our Expert
LOOK INSIDE PC LABS HOW WE TEST
65 EXPERTS
43 YEARS
41,500+ REVIEWS
(Credit: Cheng Xin/Getty Images)

Google Translate has been helping people communicate for 20 years, and to celebrate the milestone, Google says it’s rolling out one of its “most requested features" by adding pronunciation practice.

Enter the phrase you want to translate, let the tool do the work, then press a button to speak it into your phone or tablet with your own pronunciation. It uses AI-powered analysis to listen to your speech and provides instant feedback.

If you get it right, it says, “Excellent, your speech was very clear,” but it will encourage you to try again if it believes there's room for improvement. The tool highlights what it thinks you could improve in a second attempt, and asks you to record again.

Pronunciation practice is launching exclusively for Android in the US, and at launch, it’s restricted to users in the US and India. At first, it's only available with translations between English, Hindi, and Spanish.

Google has yet to detail whether it will come to other devices or more languages, but we’d expect it to come to iPhone and desktop tools at a later date. Translate now covers almost 250 languages, so expect its practice tools to expand into many more in the future if it proves successful.

If your Android device is compatible, upgrade to the latest version of Translate and type a phrase or sentence. The bottom bar will show a Practice button; tap it to listen to the translated wording, then press the microphone button to speak aloud.

Alongside the announcement, Google shared some Translate facts and figures for its 20th anniversary. The tool first launched in April 2006, but it was far less complex, originally trained on United Nations and European Parliament transcripts to understand language differences.

Google says that over a billion users now interact with its Translate tools each month, translating over a trillion words.

About Our Expert

James Peckham

James Peckham

Reporter

I’ve been a journalist for over a decade after getting my start in tech reporting back in 2013. I joined PCMag in 2025, where I cover the latest developments across the tech sphere, writing about the gadgets and services you use every day. Be sure to send me any tips you think PCMag would be interested in.

I’ve worked at TechRadar, Android Police, T3, and more, where I broke many tech stories you may have read, including the return of the Motorola Razr when it first became a foldable phone. Based near London, I’ve appeared on BBC News, Al Jazeera, and other TV networks, podcasts, and radio shows as an expert on the latest tech stories and trends.

Read full bio