PCMag editors select and review products independently. If you buy through affiliate links, we may earn commissions, which help support our testing.

Spotify Uses AI Voice Cloning to Translate Podcasts Into Other Languages

The tech retains an English-speaking host's voice and style and translates their podcasts into Spanish, French, and German. Look for it on shows from Dax Shepard, Bill Simmons, and more.

 & Michael Kan Principal Reporter

Our team tests, rates, and reviews more than 1,500 products each year to help you make better buying decisions and get more from technology.

Our Expert
LOOK INSIDE PC LABS HOW WE TEST
65 EXPERTS
43 YEARS
41,500+ REVIEWS

Did your favorite podcaster learn to speak Spanish overnight? No, you’re actually listening to synthetic speech powered by artificial intelligence.

Spotify is using voice-cloning technology to let you hear podcasts in several languages, including Spanish, French, and German. It not only translates the podcaster but does so in their voice. In a video demo, Spotify says a "podcast episode originally recorded in English can now be available in other languages while keeping the speaker’s distinctive speech characteristics."

Spotify didn’t delve into the technical details behind the voice translation or if it had certain limitations. But it looks like the system harnesses the power of voice cloning, which has grown in popularity in recent years. The technology works by taking samples of your voice; a computer model is then trained to generate speech in your voice based on whatever text input it applied. 

The technology has raised flags in the security community for its potential to fuel scams. But voice cloning could usher in a new age of real-time translation, which Spotify is seeking to unlock.

“By matching the creator’s own voice, Voice Translation gives listeners around the world the power to discover and be inspired by new podcasters in a more authentic way than ever before,” says Spotify VP of Personalization Ziad Sultan.

For now, Spotify says the company’s “Voice Translation for podcasts” is in pilot mode for a limited number of podcasts from personalities including Dax Shepard, Monica Padman, Lex Fridman, Bill Simmons, and Steven Bartlett for both Spotify Premium and free users. The goal is to expand the technology to more podcasters and additional languages.

"We’ll start rolling these out to users on the Now Playing View of supported episodes starting today,” the company says.

About Our Expert

Michael Kan

Michael Kan

Principal Reporter

My Experience

I've been a journalist for over 15 years. I got my start as a schools and cities reporter in Kansas City and joined PCMag in 2017, where I cover satellite internet services, cybersecurity, PC hardware, and more. I'm currently based in San Francisco, but previously spent over five years in China, covering the country's technology sector.

Since 2020, I've covered the launch and explosive growth of SpaceX's Starlink satellite internet service, writing 600+ stories on availability and feature launches, but also the regulatory battles over the expansion of satellite constellations, fights with rival providers like AST SpaceMobile and Amazon, and the effort to expand into satellite-based mobile service. I've combed through FCC filings for the latest news and driven to remote corners of California to test Starlink's cellular service.

I also cover cyber threats, from ransomware gangs to the emergence of AI-based malware. In 2024 and 2025, the FTC forced Avast to pay consumers $16.5 million for secretly harvesting and selling their personal information to third-party clients, as revealed in my joint investigation with Motherboard.

I also cover the PC graphics card market. Pandemic-era shortages led me to camp out in front of a Best Buy to get an RTX 3000. I'm now following how the AI-driven memory shortage is impacting the entire consumer electronics market. I'm always eager to learn more, so please jump in the comments with feedback and send me tips.

The Best Tech I've Had:

  • My first video game console: a Nintendo Famicom
  • I loved my Sega Saturn despite PlayStation's popularity.
  • The iPod Video I received as a gift in college
  • Xbox 360 FTW
  • The Galaxy Nexus was the first smartphone I was proud to own.
  • The PC desktop I built in 2013, which still works to this day.

Read full bio